# affranchir

> French word · Verb · IPA \a.fʁɑ̃.ʃiʁ\ · frequency rank #17,332

## Definitions
1. Rendre libre ; déclarer libre.
2. Décharger ; exempter.
3. Libérer des servitudes, des charges.
4. Payer le timbre postal d’avance pour en libérer le destinataire.
5. Tirer d’une sujétion, d’une dépendance.
6. Délivrer d'un mal, d'une peine.
7. Débaucher, pervertir, c’est-à-dire affranchir des règles sociales.
8. Connaître une question, ne rien craindre.
9. Informer.
10. Informer des usages du milieu.
11. Se libérer ; se délivrer, etc.
12. Rendre une chose indépendante d'une autre.
13. Rendre un greffon indépendant de son porte-greffe en lui permettant de se développer sur ses propres racines.
14. Au bridge, rendre maîtresses des cartes qui ne l’étaient pas au début du jeu.
15. Châtrer un animal. (note : en dehors de l'Anjou l'usage est désuet).

## Easily confused with
- **affranchis** (https://plainspell.com/fr/vs/affranchir-vs-affranchis)
- **affranchit** (https://plainspell.com/fr/vs/affranchir-vs-affranchit)
- **affranchi** (https://plainspell.com/fr/vs/affranchi-vs-affranchir)

## Common misspellings (14)
`affarnchir`, `affracnhir`, `affrancchir`, `affranchhir`, `affranchirr`, `affranchri`, `affrancihr`, `affranhcir`, `affrannchir`, `affrnachir`, `affrranchir`, `afranchir`, `afrfanchir`, `fafranchir`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/affranchir