# affaire

> French word · Noun · IPA \a.fɛʁ\ · frequency rank #526

## Definitions
1. Chose dont on doit s’occuper à faire.
2. Ce qui est le sujet de quelque occupation.
3. Ce qui est sujet de quelques préoccupations.
4. Engagement au front ; combat.
5. Toute chose dont on a à discuter, à démêler avec quelqu’un dans le commerce de la vie.
6. Convention ; marché ; traité ; transaction commerciale ; entreprise d’industrie ; spéculation financière.
7. Cas traité par la justice.
8. Est aussi un terme général que l’on substitue souvent dans le langage ordinaire à des termes propres et particuliers. Il s’emploie ainsi dans des significations très diverses et quelquefois dans des sens opposés qu’il est impossible d’indiquer tous.
9. Effets personnels.
10. Objet que l’on a du mal à définir ou à nommer ; patente, machin.
11. Une certaine quantité.

## Easily confused with
- **affamé** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-affame)
- **affine** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-affine)
- **affilé** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-affile)
- **affirme** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-affirme)
- **agraire** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-agraire)
- **aviaire** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-aviaire)
- **affamée** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-affamee)
- **affligé** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-afflige)
- **affairs** (https://plainspell.com/fr/vs/affaire-vs-affairs)
- **affair** (https://plainspell.com/fr/vs/affair-vs-affaire)
- **affable** (https://plainspell.com/fr/vs/affable-vs-affaire)

## Common misspellings (7)
`afafire`, `afaire`, `affaier`, `affairre`, `affarie`, `affiare`, `fafaire`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/fr/word/affaire