# mote vs motel

> Spanish confusable word pair

## The two words

### mote
*noun · IPA [ˈmot̪e] · frequency rank #27,313*
Sobrenombre que se le da a una persona, ya sea de forma despectiva o familiar, que deriva de una cualidad (atributo o defecto) física o psíquica, o una circunstancia.

### motel
*noun · IPA [moˈt̪el] · frequency rank #20,130*
Especie de hotel con la particularidad de tener entradas independientes para cada huésped y lugar para estacionar el vehículo cerca de las mismas.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/mote-vs-motel