# mañas vs maya

> Spanish confusable word pair

## The two words

### mañas
*noun · IPA [ˈmaɲas] · frequency rank #31,436*
Forma del plural de maña.

### maya
*adjective · IPA [ˈmaʝa] · frequency rank #5,410*
Se dice de la persona perteneciente a la cultura mesoamericana precolombina que habitó el sureste de México y Centroamérica entre los siglos IV y X a.C., o descendiente de aquella gente.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-09-03.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/manas-vs-maya