# guan vs guías

> Spanish confusable word pair

## The two words

### guan
*noun · IPA [ˈgwãn] · frequency rank #49,044*
(Cracidae) Aves gallináceas del Nuevo Mundo de los géneros Aburria, Chamaepetes, Oreophasis, Penelope, Penelopina y Pipile, de la subfamilia Penelopinae. Sobre todo la Penelope purpurascens.

### guías
*noun · IPA [ˈgias] · frequency rank #8,810*
Cuerdas con que se dirigen o gobiernan los animales de tiro (caballos, perros, etc.) en ciertos vehículos.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/guan-vs-guias