# duplicado vs duplicar

> Spanish confusable word pair

## The two words

### duplicado
*noun · IPA [d̪upliˈkað̞o] · frequency rank #18,802*
Documento copiado exactamente del original por medios mecánicos o fotográficos, que tiene su misma validez legal, utilizado como respaldo para el caso de extravío o pérdida accidental.

### duplicar
*verb · IPA [d̪upliˈkaɾ] · frequency rank #21,991*
Hacer doble una cosa; hacerla dos veces mayor o que quede con dos partes.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/duplicado-vs-duplicar