# coña vs cuya

> Spanish confusable word pair

## The two words

### coña
*noun · IPA [ˈkoɲa] · frequency rank #17,092*
Broma, chanza.

### cuya
*noun · IPA [ˈkuʝa] · frequency rank #1,475*
(Crescentia cujete) Árbol de la familia de las bignoniáceas, originario de la zona intertropical de América.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-09-03.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/cona-vs-cuya