# caló vs clavo

> Spanish confusable word pair

## The two words

### caló
*noun · IPA [kaˈlo] · frequency rank #36,964*
Lengua de contacto formada a partir del léxico romaní y la gramática española, usada por los gitanos de España, Portugal y el sur de Francia, y que ha influído en el argot, la germanía y el lenguaje informal de la península ibérica.

### clavo
*noun · IPA [ˈklaβ̞o] · frequency rank #9,776*
Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/calo-vs-clavo