# afiliación vs afinación

> Spanish confusable word pair

## The two words

### afiliación
*noun · IPA [afiljaˈsjõn] · frequency rank #12,964*
Acción o efecto de afiliar o de afiliarse (hacer(se) oficialmente miembro de una organización o grupo; inscribirse; incorporarse).

### afinación
*noun · IPA [afinaˈsjõn] · frequency rank #47,524*
Acción o efecto de afinar (hacer fino o preciso; templar instrumentos musicales; y otras acepciones).

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/afiliacion-vs-afinacion