# adicción vs afición

> Spanish confusable word pair

## The two words

### adicción
*noun · IPA [að̞ikˈsjõn] · frequency rank #8,902*
Estado de dependencia psicológica y fisiológica, asociado con el ansia, un alivio temporal y consecuencias negativas a largo plazo, junto con un impedimento para controlarlo, de modo que la persona desea dejarlo y no puede; como adicción al alcohol, drogas o, a prácticas como los juegos, las compras, el trabajo, etc.

### afición
*noun · IPA [afiˈsjõn] · frequency rank #7,812*
Inclinación, gusto, vivo interés o amor hacia una persona, actividad o cosa.

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/vs/adiccion-vs-aficion