# timbre

> Spanish word · Noun · IPA [ˈt̪ĩmbɾe] · frequency rank #9,739

## Definitions
1. Aparato mecánico o eléctrico que produce sonido al pulsarlo, sirviendo como llamador.
2. Pieza de papel, lacre u otro material, estampada con un sello oficial, que se emplea para indicar la validez de un documento.
3. En particular, timbre que indica el pago de un derecho al fisco.
4. En particular, timbre que indica el franqueo de una carta o paquete.
5. Renta que percibe el fisco por la venta de timbres₂.
6. Calidad distintiva del sonido y especialmente de la voz, independiente del tono y el volumen.
7. Distintivo que remata la parte superior de un blasón, indicando la calidad de su poseedor.
8. Placa que se coloca sobre una máquina para indicar la presión máxima admisible.

## Easily confused with
- **time** (https://plainspell.com/es/vs/timbre-vs-time)
- **tiré** (https://plainspell.com/es/vs/timbre-vs-tire)
- **títere** (https://plainspell.com/es/vs/timbre-vs-titere)
- **tomaré** (https://plainspell.com/es/vs/timbre-vs-tomare)
- **timbres** (https://plainspell.com/es/vs/timbre-vs-timbres)
- **tigre** (https://plainspell.com/es/vs/tigre-vs-timbre)

## Common misspellings (10)
`itmbre`, `tibmre`, `timbbre`, `timber`, `timbrre`, `timmbre`, `timrbe`, `timvre`, `tmibre`, `ttimbre`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/timbre