# póliza

> Spanish word · Noun · IPA [ˈpolisa] · frequency rank #19,538

## Definitions
1. Documento legal que avala los contratos de seguros, fletamentos, operaciones de bolsa y otras transacciones comerciales.
2. Documento cuya orden habilita al portador para cobrar dinero.
3. Documento que contiene la homologación legal de la mercadería que se transporta.
4. Sello típico de ciertos documentos que legitiman el impuesto del timbre.
5. Papeleta de iniciación para alguna función religiosa o seglar.
6. Cartel de autor clandestino.
7. Documento que registra formalmente una operación económica o financiera.

## Easily confused with
- **poza** (https://plainspell.com/es/vs/poliza-vs-poza)
- **ponía** (https://plainspell.com/es/vs/poliza-vs-ponia)
- **polla** (https://plainspell.com/es/vs/poliza-vs-polla)
- **pulida** (https://plainspell.com/es/vs/poliza-vs-pulida)
- **pola** (https://plainspell.com/es/vs/pola-vs-poliza)
- **plaza** (https://plainspell.com/es/vs/plaza-vs-poliza)
- **podía** (https://plainspell.com/es/vs/podia-vs-poliza)
- **polis** (https://plainspell.com/es/vs/polis-vs-poliza)
- **paliza** (https://plainspell.com/es/vs/paliza-vs-poliza)
- **polaca** (https://plainspell.com/es/vs/polaca-vs-poliza)
- **pálida** (https://plainspell.com/es/vs/palida-vs-poliza)
- **policy** (https://plainspell.com/es/vs/policy-vs-poliza)
- **police** (https://plainspell.com/es/vs/police-vs-poliza)
- **polera** (https://plainspell.com/es/vs/polera-vs-poliza)
- **policía** (https://plainspell.com/es/vs/policia-vs-poliza)
- **palizas** (https://plainspell.com/es/vs/palizas-vs-poliza)
- **polilla** (https://plainspell.com/es/vs/polilla-vs-poliza)

## Common misspellings (8)
`plóiza`, `ppóliza`, `póilza`, `póliaz`, `pólizza`, `pólliza`, `pólzia`, `ópliza`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-09-03.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/poliza