# hipoteca

> Spanish word · Noun · IPA [ipoˈt̪eka] · frequency rank #10,348

## Definitions
1. Bien inmueble ofrecido como garantía de un crédito
2. Derecho real que afecta a una hipoteca₁
3. Por extensión, crédito otorgado contra una hipoteca₁

## Easily confused with
- **hipotecas** (https://plainspell.com/es/vs/hipoteca-vs-hipotecas)
- **hipotética** (https://plainspell.com/es/vs/hipoteca-vs-hipotetica)

## Common misspellings (11)
`hhipoteca`, `hiopteca`, `hipoetca`, `hipotcea`, `hipoteac`, `hipotecca`, `hipotteca`, `hippoteca`, `hiptoeca`, `hpioteca`, `ihpoteca`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/hipoteca