# fuelle

> Spanish word · Noun · IPA [ˈfweʝe] · frequency rank #47,157

## Definitions
1. Aparato con una forma de caja y partes plegables que se usa para juntar aire y arrojarlo con fuerza en una dirección, para enfriar una pieza caliente, avivar un fuego, etc.
2. Instrumento de viento que consta de una pieza central plegable o fuelle, con una suerte de caja con las teclas para producir los sonidos en cada extremo.
3. En el acordeón, parte intermedia que se abre y se cierra con el fin de dar salida y entrada de aire a éste instrumento con el propósito de que sus "pitos" puedan vibrar y sonar para reproducir las notas musicales deseadas.
4. En la gaita gallega, bolsa de cuero que junta y expulsa el aire de dicho instrumento musical de viento.
5. Capacidad respiratoria para resistir un ejercicio violento y prolongado.
6. En la vestimenta, pliegue cosido que da volumen en cierto lugar, como por ejemplo, en los lados de un bolso.
7. arruga o pliegue.
8. Grupo de nubes que se observa sobre las cumbres, indicio de viento.
9. En los aparatos fotográficos antiguos, accesorio para fotografiar a corta distancia.
10. En los trenes y buses con acoplados, pieza dura y elástica con pliegues, que une los carros.
11. Especie de toldo plegable, que se puede correr mediante unas varillas metálicas, para proteger un carruaje del viento o de la lluvia.
12. Bolsa de cuero para envasar la harina de los molinos.
13. Persona que delata o denuncia a otras.
14. Carpeta con forma de fuelle que sirve para guardar y clasificar hojas y documentos.
15. Caño flexible con un mecanismo de apertura similar al fuelle, que está presente por ejemplo entre la conexión de salida de la taza del inodoro hacia la red.

## Easily confused with
- **full** (https://plainspell.com/es/vs/fuelle-vs-full)
- **fuese** (https://plainspell.com/es/vs/fuelle-vs-fuese)
- **fuere** (https://plainspell.com/es/vs/fuelle-vs-fuere)
- **fuerte** (https://plainspell.com/es/vs/fuelle-vs-fuerte)
- **fuente** (https://plainspell.com/es/vs/fuelle-vs-fuente)
- **fuel** (https://plainspell.com/es/vs/fuel-vs-fuelle)
- **falle** (https://plainspell.com/es/vs/falle-vs-fuelle)

## Common misspellings (6)
`feulle`, `ffuelle`, `fuele`, `fuelel`, `fulele`, `ufelle`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/fuelle