# filtrar

> Spanish word · Verb · IPA [fil̪ˈt̪ɾaɾ] · frequency rank #16,339

## Definitions
1. Hacer pasar un líquido por un filtro.
2. Dicho de un sistema: seleccionar determinadas entradas y rechazar otras en función de algún criterio.
3. En una consulta a una base de datos, restringir el criterio de selección para los registros.
4. Divulgar información que se presuponía confidencial.
5. Hablando de dinero o de bienes, desaparecer inadvertida o furtivamente.

## Easily confused with
- **filtro** (https://plainspell.com/es/vs/filtrar-vs-filtro)
- **filtros** (https://plainspell.com/es/vs/filtrar-vs-filtros)
- **filtraron** (https://plainspell.com/es/vs/filtrar-vs-filtraron)
- **faltar** (https://plainspell.com/es/vs/faltar-vs-filtrar)
- **filmar** (https://plainspell.com/es/vs/filmar-vs-filtrar)
- **filtra** (https://plainspell.com/es/vs/filtra-vs-filtrar)
- **figurar** (https://plainspell.com/es/vs/figurar-vs-filtrar)
- **filtran** (https://plainspell.com/es/vs/filtran-vs-filtrar)
- **filtrado** (https://plainspell.com/es/vs/filtrado-vs-filtrar)
- **filtrada** (https://plainspell.com/es/vs/filtrada-vs-filtrar)

## Common misspellings (11)
`ffiltrar`, `filltrar`, `filrtar`, `filtarr`, `filtrarr`, `filtrra`, `filtrrar`, `filttrar`, `fitlrar`, `flitrar`, `ifltrar`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/filtrar