# colgarse

> Spanish word · Verb · IPA [kolˈɣ̞aɾse] · frequency rank #44,054

## Definitions
1. Sujetarse algo o alguien de modo de no tocar el suelo.
2. Tomarse de una persona cargando todo el peso del cuerpo.
3. Ponerse una persona una cuerda por el cuello con los pies en el aire, de modo de provocarse la muerte.
4. Adquirir dependencia de algo o alguien, en particular de las drogas.
5. Bloquearse el ordenador o un programa debido a una sobrecarga de trabajo.
6. Perder fuerza un vehículo al escalar por una pendiente.
7. Retrasarse en el cumplimiento de una obligación.
8. Conectarse ilegalmente a una línea eléctrica o telefónica.
9. Sacar mala nota en un examen.
10. Dar un gran salto para golpear la pelota o para atajar.
11. Aprovecharse de una persona para obtener algo de ella.

## Easily confused with
- **cortarse** (https://plainspell.com/es/vs/colgarse-vs-cortarse)
- **contarse** (https://plainspell.com/es/vs/colgarse-vs-contarse)
- **colocarse** (https://plainspell.com/es/vs/colgarse-vs-colocarse)
- **colgar** (https://plainspell.com/es/vs/colgar-vs-colgarse)
- **colarse** (https://plainspell.com/es/vs/colarse-vs-colgarse)
- **cagarse** (https://plainspell.com/es/vs/cagarse-vs-colgarse)
- **colgante** (https://plainspell.com/es/vs/colgante-vs-colgarse)
- **callarse** (https://plainspell.com/es/vs/callarse-vs-colgarse)
- **colgaron** (https://plainspell.com/es/vs/colgaron-vs-colgarse)
- **cargarse** (https://plainspell.com/es/vs/cargarse-vs-colgarse)
- **calmarse** (https://plainspell.com/es/vs/calmarse-vs-colgarse)

## Common misspellings (13)
`ccolgarse`, `clogarse`, `coglarse`, `colagrse`, `colgarce`, `colgares`, `colgarrse`, `colgarsse`, `colgasre`, `colggarse`, `colgrase`, `collgarse`, `oclgarse`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/colgarse