# aguantar

> Spanish word · Verb · IPA [aɣ̞wãn̪ˈt̪aɾ] · frequency rank #5,578

## Definitions
1. Mantenerse en una posición o actitud a pesar de contratiempos o embates.
2. Resistir con fortaleza o vigor pesos, impulsos, trabajos, etc.
3. Adelantar el diestro el pie izquierdo, en la suerte de matar, para citar al toro, conservando esta postura hasta dar la estocada, y resistiendo cuanto le es posible la embestida, de la cual se libra con el movimiento de la muleta y con la huida.

## Easily confused with
- **aguante** (https://plainspell.com/es/vs/aguantar-vs-aguante)
- **apuntar** (https://plainspell.com/es/vs/aguantar-vs-apuntar)
- **aguanto** (https://plainspell.com/es/vs/aguantar-vs-aguanto)
- **aguanten** (https://plainspell.com/es/vs/aguantar-vs-aguanten)
- **aguantas** (https://plainspell.com/es/vs/aguantar-vs-aguantas)
- **aguantarse** (https://plainspell.com/es/vs/aguantar-vs-aguantarse)
- **aguanta** (https://plainspell.com/es/vs/aguanta-vs-aguantar)
- **aguantan** (https://plainspell.com/es/vs/aguantan-vs-aguantar)
- **agrandar** (https://plainspell.com/es/vs/agrandar-vs-aguantar)
- **aguantado** (https://plainspell.com/es/vs/aguantado-vs-aguantar)
- **aguantaba** (https://plainspell.com/es/vs/aguantaba-vs-aguantar)

## Common misspellings (11)
`agauntar`, `agguantar`, `aguanatr`, `aguanntar`, `aguantarr`, `aguantra`, `aguanttar`, `aguatnar`, `agunatar`, `augantar`, `gauantar`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/aguantar