# agencia

> Spanish word · Noun · IPA [aˈxẽnsja] · frequency rank #2,005

## Definitions
1. Profesión o empleo de agente.
2. Oficina o sede en la que desempeña sus funciones un agente.
3. En general, empresa que presta servicios de gestión a terceros.
4. Por extensión, sede o sucursal de una agencia₃.
5. Institución de la administración pública que ejecuta la gestión de algún servicio.
6. Establecimiento que presta dinero contra el depósito de bienes materiales como prenda.
7. Condición de agente activo, por contraposición al paciente o beneficiario, que se expresa en ciertos roles semánticos.
8. Capacidad de un sujeto para tomar decisiones de forma independiente. Usado especialmente para referirse a los sistemas informáticos.

## Easily confused with
- **agenda** (https://plainspell.com/es/vs/agencia-vs-agenda)
- **agonía** (https://plainspell.com/es/vs/agencia-vs-agonia)
- **agency** (https://plainspell.com/es/vs/agencia-vs-agency)
- **anuncia** (https://plainspell.com/es/vs/agencia-vs-anuncia)
- **atendía** (https://plainspell.com/es/vs/agencia-vs-atendia)
- **ausencia** (https://plainspell.com/es/vs/agencia-vs-ausencia)
- **agencias** (https://plainspell.com/es/vs/agencia-vs-agencias)

## Common misspellings (10)
`aegncia`, `agecnia`, `agencai`, `agenccia`, `agenica`, `agenncia`, `agensia`, `aggencia`, `agnecia`, `gaencia`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/es/word/agencia