# zurückhalten

> German word · Verb · IPA [t͡suˈʁʏkˌhaltn̩] · frequency rank #15,537

## Definitions
1. jemanden oder etwas nicht gehen lassen
2. jemanden am Vordringen hindern
3. jemanden daran hindern, etwas zu tun
4. etwas nicht freigeben
5. (eine Nachricht, Neuigkeit) nicht bekannt geben
6. etwas (absichtlich) in seinem Körper behalten
7. etwas (vor allem Emotionen) unterdrücken
8. etwas nicht erkennbar werden lassen, nicht öffentlich zur Schau stellen
9. mit etwas noch warten
10. nichts oder wenig tun; sich im Hintergrund halten
11. sich beherrschen (emotional; beim Essen, Trinken)

## Easily confused with
- **zurückholen** (https://plainspell.com/de/vs/zuruckhalten-vs-zuruckholen)
- **Zurückhaltung** (https://plainspell.com/de/vs/zuruckhalten-vs-zuruckhaltung)
- **zurückhaltend** (https://plainspell.com/de/vs/zuruckhalten-vs-zuruckhaltend)
- **zurückzuhalten** (https://plainspell.com/de/vs/zuruckhalten-vs-zuruckzuhalten)
- **zurückhaltende** (https://plainspell.com/de/vs/zuruckhalten-vs-zuruckhaltende)
- **zurückfallen** (https://plainspell.com/de/vs/zuruckfallen-vs-zuruckhalten)
- **zurückgehalten** (https://plainspell.com/de/vs/zuruckgehalten-vs-zuruckhalten)

## Common misspellings (19)
`uzrückhalten`, `zruückhalten`, `zurcükhalten`, `zurrückhalten`, `zurücckhalten`, `zurüchkalten`, `zurückahlten`, `zurückhaletn`, `zurückhallten`, `zurückhaltenn`, `zurückhaltne`, `zurückhaltten`, `zurückhatlen`, `zurückhhalten`, `zurückhlaten`, `zurückkhalten`, `zurükchalten`, `zuürckhalten`, `zzurückhalten`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/zuruckhalten