# ziehen

> German word · Verb · IPA [ˈt͡siːən] · frequency rank #771

## Definitions
1. mit Anwendung von Kraft hinter sich her oder auf sich zu bewegen
2. entnehmen
3. an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen
4. malen, zeichnen
5. mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen
6. kultivieren
7. den Ort wechseln
8. eine Spielfigur bewegen
9. Wurzeln ziehen
10. (Konsequenzen, Schlüsse und so weiter) bilden und entsprechend handeln
11. „Es zieht“ = Es herrscht ein Luftzug.
12. „Es zieht“ = Schmerzen haben
13. dauern
14. entwenden, stehlen
15. herunterladen einer Datei
16. eine Handfeuerwaffe aus einem Holster/Gürtel holen und auf jemanden richten
17. sich in eine Richtung bewegen, sich irgendwohin bewegen
18. ein Kabel oder eine Stromleitung unterirdisch in einen Schacht oder in einen Graben legen und anschließen (=verdrahten); ein Kabel oder eine Stromleitung in/an einer Wand befestigen und anschließen
19. ungestört gehen, vom Schalenwild
20. einen Wechsel ausstellen

## Easily confused with
- **zieht** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zieht)
- **Ziele** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-ziele)
- **Zinsen** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zinsen)
- **zielen** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zielen)
- **ziehst** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-ziehst)
- **zieren** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zieren)
- **Zweien** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zweien)
- **zusehen** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zusehen)
- **zugehen** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zugehen)
- **Ziehung** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-ziehung)
- **zischen** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zischen)
- **zuziehen** (https://plainspell.com/de/vs/ziehen-vs-zuziehen)
- **zehn** (https://plainspell.com/de/vs/zehn-vs-ziehen)
- **zieh** (https://plainspell.com/de/vs/zieh-vs-ziehen)
- **Zehe** (https://plainspell.com/de/vs/zehe-vs-ziehen)
- **ziehe** (https://plainspell.com/de/vs/ziehe-vs-ziehen)
- **Zehen** (https://plainspell.com/de/vs/zehen-vs-ziehen)
- **Ziege** (https://plainspell.com/de/vs/ziege-vs-ziehen)
- **zähen** (https://plainspell.com/de/vs/zahen-vs-ziehen)
- **Ziegen** (https://plainspell.com/de/vs/ziegen-vs-ziehen)

## Common misspellings (8)
`izehen`, `zeihen`, `zieehn`, `ziehenn`, `ziehhen`, `ziehne`, `ziheen`, `zziehen`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/ziehen