# Spanner

> German word · Noun · IPA [ˈʃpanɐ] · frequency rank #35,454

## Definitions
1. jemand, der heimlich andere Personen beobachtet
2. Werkzeug, das dazu dient, Schuhe in ihrer ursprünglichen Form zu halten
3. Werkzeug, das zum Spannen der Saiten eines Schlägers für Rückschlagsportarten dient (zum Beispiel eines Tennisschlägers)
4. ein federbelastetes Laufrad, das zur Gangschaltung von Rennrädern im Radsport gehört und für eine konstante Spannung der Kette sorgt
5. Mitglied der Spanner, einer der größten Familien der Schmetterlinge mit circa 26.000 Arten
6. Bauteil für Spannaufgaben

## Easily confused with
- **später** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-spater)
- **Spinne** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-spinne)
- **Sparer** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-sparer)
- **spannt** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-spannt)
- **Spinner** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-spinner)
- **spinnen** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-spinnen)
- **Spender** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-spender)
- **Spencer** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-spencer)
- **Ständer** (https://plainspell.com/de/vs/spanner-vs-stander)
- **Sänger** (https://plainspell.com/de/vs/sanger-vs-spanner)
- **spanne** (https://plainspell.com/de/vs/spanne-vs-spanner)
- **Spange** (https://plainspell.com/de/vs/spange-vs-spanner)
- **Spanien** (https://plainspell.com/de/vs/spanien-vs-spanner)
- **Spanier** (https://plainspell.com/de/vs/spanier-vs-spanner)
- **Scanner** (https://plainspell.com/de/vs/scanner-vs-spanner)
- **spannen** (https://plainspell.com/de/vs/spannen-vs-spanner)
- **scannen** (https://plainspell.com/de/vs/scannen-vs-spanner)
- **spannend** (https://plainspell.com/de/vs/spannend-vs-spanner)
- **Spaniern** (https://plainspell.com/de/vs/spaniern-vs-spanner)

## Common misspellings (9)
`psanner`, `sapnner`, `spanenr`, `spaner`, `spannerr`, `spannre`, `spnaner`, `sppanner`, `sspanner`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/spanner