# machen

> German word · Verb · IPA [ˈmaxn̩] · frequency rank #104

## Definitions
1. in einen bestimmten Zustand versetzen
2. herstellen, produzieren, anfertigen
3. veranlassen, früher auch mit Infinitiv
4. tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen
5. koten oder urinieren
6. einfüllen, auffüllen
7. den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen
8. koitieren, Sex haben
9. verursachen, hervorrufen
10. durch geschäftliche Tätigkeiten verdienen
11. eine meist positive Entwicklung nehmen; sich aufwärts entwickeln, wachsen
12. eine bestimmte Rolle übernehmen
13. etwas oder jemanden mimen, eine bestimmte Haltung nach außen hin einnehmen
14. sich in eine bestimmte Umgebung gut einfügen, gut irgendwohin passen
15. sich auf einem bestimmten Geschäftsfeld betätigen
16. eine bestimmte Summe Geldes betragen
17. ergeben
18. den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
19. gehen
20. ein Tor erzielen

## Easily confused with
- **Macht** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-macht)
- **Magen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-magen)
- **Mathe** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-mathe)
- **malen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-malen)
- **Mühen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-muhen)
- **Maren** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-maren)
- **Machs** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-machs)
- **Macho** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-macho)
- **mähen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-mahen)
- **Mayen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-mayen)
- **Maden** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-maden)
- **Macke** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-macke)
- **Mäzen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-mazen)
- **machte** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-machte)
- **manche** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-manche)
- **machst** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-machst)
- **Marken** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-marken)
- **Massen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-massen)
- **Michel** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-michel)
- **Mythen** (https://plainspell.com/de/vs/machen-vs-mythen)

## Common misspellings (9)
`amchen`, `macchen`, `macehn`, `machenn`, `machhen`, `machne`, `mahcen`, `mcahen`, `mmachen`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/machen