# když kocour není doma, myši mají posvícení

> German word · Phrase · IPA [ˈˈɡdɪʃ ˈkɔt͡sɔʊ̯r ˈnɛɲɪː ˈdɔma, ˈmɪʃɪ ˈmajɪː ˈpɔsvɪːt͡sɛɲɪː]

## Definitions
1. bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „wenn der Kater nicht im Haus ist, haben die Mäuse Kirmes“)

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/kdyz-kocour-neni-doma-mysi-maji-posviceni