# hinaus

> German word · Adverb · IPA [hɪˈnaʊ̯s] · frequency rank #750

## Definitions
1. die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt
2. über einen meist längeren Zeitraum hinweg

## Easily confused with
- **hinzu** (https://plainspell.com/de/vs/hinaus-vs-hinzu)
- **Hindu** (https://plainspell.com/de/vs/hinaus-vs-hindu)
- **Hindus** (https://plainspell.com/de/vs/hinaus-vs-hindus)
- **Haus** (https://plainspell.com/de/vs/haus-vs-hinaus)
- **Hanau** (https://plainspell.com/de/vs/hanau-vs-hinaus)
- **hinab** (https://plainspell.com/de/vs/hinab-vs-hinaus)
- **heraus** (https://plainspell.com/de/vs/heraus-vs-hinaus)
- **hinauf** (https://plainspell.com/de/vs/hinauf-vs-hinaus)

## Common misspellings (8)
`hhinaus`, `hianus`, `hinasu`, `hinauss`, `hinnaus`, `hinuas`, `hniaus`, `ihnaus`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/hinaus