Familienrecht

Name: Familienrecht, German Word Data
Creator: Wiktionary
License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

[faˈmiːli̯ənˌʁɛçt]

/[faˈmiːli̯ənˌʁɛçt]/ noun

By PlainSpell · According to Wiktionary data (CC BY-SA) · analyzed September 3, 2026

The verdict

“Familienrecht” has 20 generated spelling variants in the German index at frequency #45,261. The variants make it a useful spelling check.

#45,261
frequency rank, German: 3,474
“F” headwords: 20
tracked misspellings

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - die Gesamtheit aller Rechtsnormen einer Rechtsordnung, die das Verhältnis der Mitglieder einer Familie zueinander betreffen

Corpus desk

Index DE-familienrecht · Familienrecht · German

Familienrecht · rank #45,261 · 20 variants · 0 confusables

FREQ-MID #45,261
LEN-MEGA 13 letters
VOW-5 5 vowels
CONFUS-0 No pairs
VAR-HIGH 20 variants
BOOK-MID 3,474
PHOTO-FINISH fallengelassen

Nearest frequency peer: fallengelassen (-1 rank slots)

Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.

Fachbereich…

54,743
Fagott

54,742
fallengelas…

54,741
Familienrec…

54,740
Fatah

54,739
Fauxpas

54,738

What this shows „Familienrecht“ sitzt unter diesen FrequencyWords-Peers; die Tippfehlertiefe steht separat im Edit-Distance-Chart.

Key facts for Familienrecht
Property	Value
Headword	Familienrecht
Language	German
Part of speech	Noun
IPA	[faˈmiːli̯ənˌʁɛçt]
Letters	13
Frequency rank	#45,261
Misspellings tracked	20
Confusable pairs	0
Source	Wiktionary (kaikki.org)

Häufigkeitslage von Tippfehler-Magnet „Familienrecht“

Diese Skala geht vom Kern des Alltagdeutschen (links) bis zum seltenen Langschwanz (rechts).Familienrechtliegt hier neben dem Tippfehler-Druck:

#45,261

#1#100#1K#10K#100K

← used constantlyrarely used →

Die Ticks laufen logarithmisch; jeder ist rund zehnmal seltener. Peers derselben Seltenheitsbandbreite: „fallengelassen“ (#45,260), „Fatah“ (#45,262), „Fagott“ (#45,259). Unter 3,474 „F“-Lemmata liegt „Familienrecht“ bei #45,261. Source: FrequencyWords open word-frequency list.

A misspelling magnet

The generator records 20 spelling variants around Familienrecht (IPA [faˈmiːli̯ənˌʁɛçt]), anoun. Corpus frequency is #45,261 among 3,474 “F” headwords. Wiktionary lists 2 senses, so context still picks the gloss.

Our generated misspelling index lists 20 likely wrong-spelling variants for Familienrecht, with forms such as "afmilienrecht", "faimlienrecht", and "famiilenrecht". Every one of these variants traces to a single-character edit -- an added or dropped letter, a swapped consonant, or a vowel swap -- the kind of slip a spell-checker is built to catch. No close-neighbour confusable shows up for this headword in our dataset, since no other headword is close enough in sound or shape to pair with it.

This entry's etymology isn't recorded, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct German form is Familienrecht, spelled F-A-M-I-L-I-E-N-R-E-C-H-T.

Definition

1
die Gesamtheit aller Rechtsnormen einer Rechtsordnung, die das Verhältnis der Mitglieder einer Familie zueinander betreffen
2
eines der subjektiven Rechte (Ansprüche, Rechtspositionen), die Familienmitglieder – oder im nichttechnischen Sinne auch Familien – aufgrund von [1] haben

Recorded use

Wiktionary examples

These source excerpts show how Familienrecht appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.

„Das deutsche Familienrecht ist in diesen Fragen eher konservativ.“
„Die Wissenschaftler sind der Auffassung, dass das Instrumentarium des Internationalen Privatrechts und die Aktivitäten des Europarats und der EU nicht ausreichen, um eine Harmonisierung der nationalen Familienrechte in Europa zu fördern.“

This word in other languages

derecho de familia(Español)

Common misspellings

Also misspelled as:

afmilienrecht
faimlienrecht
famiilenrecht
famileinrecht
familienercht
familiennrecht
familienrceht
familienreccht
familienrechht
familienrechtt
familienrecth
familienrehct
familienrrecht
familiernecht
familinerecht
famillienrecht
famliienrecht
fammilienrecht
ffamilienrecht
fmailienrecht

Misspelling Pattern Breakdown

How far each generated variant is from the correct spelling of Familienrecht - counted as single-character edits (an insertion, a deletion, or a substituted letter). The larger the bar, the easier the typo is to spot; one-edit slips are the ones that sneak past readers.

Edit distance from "Familienrecht"

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 German corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "Familienrecht"?

"Familienrecht" is spelled F-A-M-I-L-I-E-N-R-E-C-H-T. The IPA pronunciation is [faˈmiːli̯ənˌʁɛçt].

What does "Familienrecht" mean?

As a noun, "Familienrecht" means: die Gesamtheit aller Rechtsnormen einer Rechtsordnung, die das Verhältnis der Mitglieder einer Familie zueinander betreffen

What are common misspellings of "Familienrecht"?

Common misspellings include "afmilienrecht", "faimlienrecht", "famiilenrecht", "famileinrecht", "familienercht". The correct spelling is "Familienrecht".

How do you pronounce "Familienrecht"?

The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "Familienrecht" is [faˈmiːli̯ənˌʁɛçt]. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.

What language does "Familienrecht" come from?

"Familienrecht" is a German word. You can look up definitions, pronunciations, and spelling data for this and other words across English, Spanish, Portuguese, French, and German on PlainSpell.

Is PlainSpell free to use?

Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Similar German words by spelling shape

Same letter count and similar misspelling depth for "Familienrecht", not the corpus desk frequency band.

Same letter count

Frequency-ranked German headwords with 13 letters (nearest by frequency rank).

Fachbereichen#45,258 Formensprache#45,275 Geschenkideen#45,307 heranzuziehen#45,343

Similar misspelling depth

Headwords with a similar count of attested misspellings (20 here; floor ≥5).

durchforsten20 variants Beschichtung20 variants Benutzernamen20 variants Belästigungen20 variants