# Box

> German word · Noun · IPA [bɔks] · frequency rank #3,642

## Definitions
1. Behältnis, Verpackung, meistens in der Form eines Quaders
2. abgeteilter, kleiner Raum
3. eingeschlossener Raum, Kasten zur Unterbringung und Transportieren von Haustieren
4. Platz zum Einstellen, Unterstellen; Garage, in der ein Rennwagen während des Rennens betreut werden kann
5. Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zur Wiedergabe aufgezeichneter Musik; Lautsprecher
6. Informatik, übertragen zu [1]: ein (üblicherweise) viereckiges Gebilde, so wie ein Fenster(chen)

## Easily confused with
- **by** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-by)
- **Br** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-br)
- **bu** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bu)
- **BP** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bp)
- **BS** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bs)
- **Bus** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bus)
- **BVB** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bvb)
- **boy** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-boy)
- **BRD** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-brd)
- **BTW** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-btw)
- **but** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-but)
- **bye** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bye)
- **Bug** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bug)
- **BSC** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bsc)
- **BVG** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bvg)
- **Bub** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bub)
- **bro** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bro)
- **buy** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-buy)
- **BWL** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bwl)
- **BSG** (https://plainspell.com/de/vs/box-vs-bsg)

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/box