blinder Passagier
[ˌblɪndɐ pasaˈʒiːɐ̯]
The verdict
“blinder Passagier” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a phrase. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency German
- 17
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - (männliche) Person, die sich in ein (öffentliches) Beförderungsmittel, das häufig auf einer Langstrecke verkehrt (Flugzeug, Schiff, LKW, Zug oder dergleichen), einschleicht, sich dort (in Laderäume...
Corpus desk
Index DE-blinder-passagier · blinder Passagier · German
blinder Passagier · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-MEGA 17 letters
- VOW-6 6 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "B" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | blinder Passagier |
| Language | German |
| Part of speech | Phrase |
| IPA | [ˌblɪndɐ pasaˈʒiːɐ̯] |
| Letters | 17 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Langschwanz-Rang von „blinder Passagier“ im Deutschen
Rare enough to double-check
blinder Passagier is uncommon German outside the top frequency list, classed as aphrase, transcribed [ˌblɪndɐ pasaˈʒiːɐ̯]. Rarity is why readers land here mid-draft. 2 senses are on record.
Our edit-distance generator produced no likely misspellings for blinder Passagier, typically a sign the spelling maps closely to how the word sounds. Our confusable-pair dataset has no match for it, a sign it's visually distinctive enough not to be mixed up with another word.
Wiktionary doesn't record an etymology for this headword, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct German form is blinder Passagier, spelled B-L-I-N-D-E-R- -P-A-S-S-A-G-I-E-R.
Definition
- 1(männliche) Person, die sich in ein (öffentliches) Beförderungsmittel, das häufig auf einer Langstrecke verkehrt (Flugzeug, Schiff, LKW, Zug oder dergleichen), einschleicht, sich dort (in Laderäumen, Fahrwerken oder dergleichen) versteckt hält, um so illegal und kostenlos mitzureisen
- 2nicht-menschliches Lebewesen (Tier, Mikroorganismus oder dergleichen), das durch Zufall unbemerkt und unbeobachtet in ein Beförderungsmittel gelangt, so unfreiwillig mitreist und zumeist erst nach Ankunft am Zielort entdeckt wird
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how blinder Passagier appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
„Man war nicht lange gefahren, als der Schiffer ſtille hielt, um mit Erlaubniß der Geſellſchaft noch jemand einzunehmen, der am Ufer ſtand, und gewinkt hatte. Das iſt eben noch, was wir brauchten, rief Philine, ein blinder Paſſagier fehlte noch der Reiſegeſellſchaft.“
„Koljaiczek, der ein guter Schwimmer mit einer noch besseren Lunge war, unterschwamm nicht nur das Floß; auch die beträchtliche restliche Breite der Mottlau durchtauchte er, schaffte mit Glück das Festgelände der Schichauwerft, mischte sich dort, ohne Aufsehen zu erregen, unter die Werftarbeiter, und schließlich unters begeisterte Volk, […], verdrückte si…
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.