# bauen

> German word · Verb · IPA [ˈbaʊ̯ən] · frequency rank #1,315

## Definitions
1. etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
2. ein Gerät, einen Gegenstand herstellen
3. sein Eigenheim bauen^([1])
4. Ausbesserungsarbeiten an Bauwerken vornehmen, ausführen
5. sich auf etwas/jemanden verlassen, mit etwas/jemandem rechnen

## Easily confused with
- **Baum** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-baum)
- **baut** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-baut)
- **blue** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-blue)
- **been** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-been)
- **burn** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-burn)
- **bien** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-bien)
- **Baus** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-baus)
- **Böen** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-boen)
- **brun** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-brun)
- **Boden** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-boden)
- **braun** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-braun)
- **Bauer** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-bauer)
- **bösen** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-bosen)
- **Bogen** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-bogen)
- **Boxen** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-boxen)
- **beten** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-beten)
- **Boten** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-boten)
- **baute** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-baute)
- **Blues** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-blues)
- **Busen** (https://plainspell.com/de/vs/bauen-vs-busen)

## Common misspellings (6)
`abuen`, `baeun`, `bauenn`, `baune`, `bbauen`, `buaen`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/bauen