# aufhängen

> German word · Verb · IPA [ˈaʊ̯fˌhɛŋən] · frequency rank #12,232

## Definitions
1. an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (zum Beispiel an einen Haken)
2. sich oder jemanden erhängen, auch bildhaft übertragen
3. ein Telefongespräch beenden
4. mit einer ungewünschten, ungeliebten Tätigkeit belasten
5. an einer Grundidee (einem Aufhänger) festmachen

## Easily confused with
- **Auflagen** (https://plainspell.com/de/vs/aufhangen-vs-auflagen)
- **aufzuhängen** (https://plainspell.com/de/vs/aufhangen-vs-aufzuhangen)
- **anfangen** (https://plainspell.com/de/vs/anfangen-vs-aufhangen)
- **abhängen** (https://plainspell.com/de/vs/abhangen-vs-aufhangen)
- **Anhängen** (https://plainspell.com/de/vs/anhangen-vs-aufhangen)
- **abfangen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-aufhangen)
- **aufhalten** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalten-vs-aufhangen)
- **auffangen** (https://plainspell.com/de/vs/auffangen-vs-aufhangen)
- **aufdrängen** (https://plainspell.com/de/vs/aufdrangen-vs-aufhangen)

## Common misspellings (13)
`afuhängen`, `auffhängen`, `aufhhängen`, `aufhnägen`, `aufhägnen`, `aufhänegn`, `aufhängenn`, `aufhänggen`, `aufhängne`, `aufhänngen`, `aufähngen`, `auhfängen`, `uafhängen`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/aufhangen