# aufhalten

> German word · Verb · IPA [ˈaʊ̯fˌhaltn̩] · frequency rank #5,679

## Definitions
1. jemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen
2. etwas im offenen Zustand halten
3. sich an einem Ort befinden
4. an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen
5. aufhören
6. schmähend reden

## Easily confused with
- **aufholen** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalten-vs-aufholen)
- **aushalten** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalten-vs-aushalten)
- **aufhängen** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalten-vs-aufhangen)
- **aufwarten** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalten-vs-aufwarten)
- **aufhielten** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalten-vs-aufhielten)
- **aufzuhalten** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalten-vs-aufzuhalten)
- **aufhält** (https://plainspell.com/de/vs/aufhalt-vs-aufhalten)
- **abhalten** (https://plainspell.com/de/vs/abhalten-vs-aufhalten)
- **anhalten** (https://plainspell.com/de/vs/anhalten-vs-aufhalten)
- **auffallen** (https://plainspell.com/de/vs/auffallen-vs-aufhalten)
- **Aufbauten** (https://plainspell.com/de/vs/aufbauten-vs-aufhalten)
- **aufgehalten** (https://plainspell.com/de/vs/aufgehalten-vs-aufhalten)

## Common misspellings (13)
`afuhalten`, `aufahlten`, `auffhalten`, `aufhaletn`, `aufhallten`, `aufhaltenn`, `aufhaltne`, `aufhaltten`, `aufhatlen`, `aufhhalten`, `aufhlaten`, `auhfalten`, `uafhalten`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/aufhalten