# aufbrechen

> German word · Verb · IPA [ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩] · frequency rank #15,821

## Definitions
1. etwas, das verschlossen ist, mit Gewalt öffnen
2. (eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen
3. (einen Ackerboden oder dergleichen) mit einem Pflug (erstmals oder erneut) bearbeiten, umwenden
4. etwas unachtsam und mit Hast öffnen
5. einem erlegten Wild die Eingeweide entnehmen
6. ein Lager, Zelt, Zeltlager abbauen
7. sich plötzlich (ohne äußere Einwirkung, von selbst) öffnen
8. (von einer Oberfläche) sich auseinanderbrechend, aufreißend, aufplatzend öffnen
9. (plötzlich [wieder]) deutlich erkennbar, sichtbar werden; (plötzlich) offenkundig werden
10. sich von einem Ort entfernen, einen Ort verlassen
11. etwas (Neues) in Angriff nehmen, im Begriff sein, etwas (Neues) zu tun

## Easily confused with
- **aufdrehen** (https://plainspell.com/de/vs/aufbrechen-vs-aufdrehen)
- **ausbrechen** (https://plainspell.com/de/vs/aufbrechen-vs-ausbrechen)
- **aufrechten** (https://plainspell.com/de/vs/aufbrechen-vs-aufrechten)
- **aufzubrechen** (https://plainspell.com/de/vs/aufbrechen-vs-aufzubrechen)
- **abbrechen** (https://plainspell.com/de/vs/abbrechen-vs-aufbrechen)

## Common misspellings (15)
`afubrechen`, `aubfrechen`, `aufbbrechen`, `aufberchen`, `aufbrcehen`, `aufbrecchen`, `aufbrecehn`, `aufbrechenn`, `aufbrechhen`, `aufbrechne`, `aufbrehcen`, `aufbrrechen`, `auffbrechen`, `aufrbechen`, `uafbrechen`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/aufbrechen