abstoßen
[ˈapˌʃtoːsn̩]
The verdict
“abstoßen” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency German
- 8
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - sich von etwas (oft einem Fixpunkt) wegstoßen, wegschieben oder wegdrücken; sich durch einen Stoß von etwas wegbewegen (eventuell auf einem beweglichen Transportmittel)
Corpus desk
Index DE-absto-en · abstoßen · German
abstoßen · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 8 letters
- VOW-3 3 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "A" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | abstoßen |
| Language | German |
| Part of speech | Verb |
| IPA | [ˈapˌʃtoːsn̩] |
| Letters | 8 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Langschwanz-Rang von „abstoßen“ im Deutschen
Rare enough to double-check
abstoßen is uncommon German outside the top frequency list, classed as averb, transcribed [ˈapˌʃtoːsn̩]. Rarity is why readers land here mid-draft. 10 senses are on record.
Our edit-distance generator produced no likely misspellings for abstoßen, a straightforward case of a spelling with little room for common typos. This headword has no recorded confusable partner, since its spelling is unusual enough that it doesn't cluster with a lookalike.
This entry's etymology isn't recorded, so its spelling is easiest explained by how it's pronounced rather than where it came from. The correct German form is abstoßen, spelled A-B-S-T-O-S-S-E-N.
Definition
- 1sich von etwas (oft einem Fixpunkt) wegstoßen, wegschieben oder wegdrücken; sich durch einen Stoß von etwas wegbewegen (eventuell auf einem beweglichen Transportmittel)
- 2mittels mechanischer Kraft wegstoßen
- 3mittels magnetischen oder elektromagnetischen Feldern verschieben
- 4etwas durch einen Stoß beschädigen; Formverlust durch Stöße (besonders an den Kanten)
- 5etwas durch einen Stoß abschlagen
- 6etwas durch einen oder mehrere Stöße abnutzen
- 7etwas (oft mit Verlust oder eilig) verkaufen oder loswerden (wobei der Aspekt betont wird, dass man es danach nicht mehr hat)
- 8Widerwillen (durch Äußeres oder Benehmen) erregen; jemanden nicht gut finden; jemanden eklig finden
- 9biologische Schutzreaktion des Körpers, der Teile von sich absondert
- 10etwas nicht eindringen lassen
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how abstoßen appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Er stieß das Boot mit Hilfe des Rudes vom Ufer ab.
Das Schiff stößt vom Ufer ab.
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.