# abfangen

> German word · Verb · IPA [ˈapˌfaŋən] · frequency rank #28,974

## Definitions
1. jemanden oder etwas auf seinem Weg aufhalten
2. etwas an der Erreichung seines Ziels hindern
3. jemanden oder etwas abwehren, zurückweisen
4. etwas heimlich erkennen, hören
5. etwas gegen Herabfallen oder Umfallen sichern; etwas abstützen
6. etwas wieder unter Kontrolle bekommen und in die richtige Lage oder Richtung bringen
7. eine Person einholen und überholen, sodass dieser nicht gewinnt
8. ein Tier, das angeschossen wurde, mithilfe des Hirschfängers erlegen

## Easily confused with
- **absagen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-absagen)
- **Anfänge** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-anfange)
- **abwägen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abwagen)
- **Abgänge** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abgange)
- **anfangen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-anfangen)
- **Anfänger** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-anfanger)
- **abhängen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abhangen)
- **Anhängen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-anhangen)
- **abfinden** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abfinden)
- **abhanden** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abhanden)
- **abfragen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abfragen)
- **anfingen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-anfingen)
- **absaugen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-absaugen)
- **aufhängen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-aufhangen)
- **auffangen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-auffangen)
- **abgefangen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abgefangen)
- **abzufangen** (https://plainspell.com/de/vs/abfangen-vs-abzufangen)
- **abfahren** (https://plainspell.com/de/vs/abfahren-vs-abfangen)
- **abfallen** (https://plainspell.com/de/vs/abfallen-vs-abfangen)

## Common misspellings (12)
`abafngen`, `abbfangen`, `abfagnen`, `abfanegn`, `abfangenn`, `abfanggen`, `abfangne`, `abfanngen`, `abffangen`, `abfnagen`, `afbangen`, `bafangen`

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/word/abfangen