# testen vs texten

> German confusable word pair

## The two words

### testen
*verb · IPA [ˈtɛstn̩] · frequency rank #3,491*
durch einen oder mehrere Versuche überprüfen, ob etwas (beispielsweise eine Methode, ein Prozess, ein technisches Gerät) funktioniert/den Anforderungen entspricht oder nicht

### texten
*verb · IPA [ˈtɛkstn̩] · frequency rank #5,224*
Text verfassen, Text schreiben

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/vs/testen-vs-texten