# Hinterhalt vs hinterhältig

> German confusable word pair

## The two words

### Hinterhalt
*noun · IPA [ˈhɪntɐˌhalt] · frequency rank #28,250*
Versteck, von dem aus man jemandem (zumeist einen Gegner, in feindlicher Absicht) auflauert, um diesen überraschend (eigentlich hinterrücks) anzugreifen

### hinterhältig
*adjective · IPA [ˈhɪntɐˌhɛltɪç] · frequency rank #46,032*
die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/vs/hinterhalt-vs-hinterhaltig