# hinten vs hinter

> German confusable word pair

## The two words

### hinten
*adverb · IPA [ˈhɪntn̩] · frequency rank #1,393*
den Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig; der Ort, die Richtung, die die Gegenseite des Gesichts, den Hinterkopf beim menschlichen Körper angibt

### hinter
*preposition · IPA [ˈhɪntɐ] · frequency rank #410*
in Richtung der Rückseite von etwas entfernt

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-09-03.
Canonical page: https://plainspell.com/de/vs/hinten-vs-hinter