# Hafen vs Hopfen

> German confusable word pair

## The two words

### Hafen
*noun · IPA [ˈhaːfn̩] · frequency rank #3,532*
natürliches oder künstlich angelegtes Wasserbecken für Schiffe am Meeresrand oder an Binnenwasserwegen, um dort zu liegen und zu ankern, mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern

### Hopfen
*noun · IPA [ˈhɔp͡fn̩] · frequency rank #23,988*
der echte Hopfen, eine 5 m hohe Kletterpflanze, dient als Bitterstoff-Erzeuger in der Bierbrauerei

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/vs/hafen-vs-hopfen