# Bibliothek vs Bibliothekar

> German confusable word pair

## The two words

### Bibliothek
*noun · IPA [biblioˈteːk] · frequency rank #3,233*
Institution, in der Bücher und/oder sonstige Medien gelesen oder ausgeliehen werden können; oft einschließlich Bd. [2], heutzutage auch digital

### Bibliothekar
*noun · IPA [ˌbiblioteˈkaːɐ̯] · frequency rank #28,104*
Mitarbeiter einer Bibliothek

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/vs/bibliothek-vs-bibliothekar