# Beamte vs Beamter

> German confusable word pair

## The two words

### Beamte
*noun · IPA [bəˈʔamtə] · frequency rank #4,684*
weibliche Person, die verbeamtet (in Österreich: pragmatisiert) (oder in einer ähnlichen Position tätig) ist

### Beamter
*noun · IPA [bəˈʔamtɐ] · frequency rank #9,687*
öffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben und oft besonderen Pflichten (in Deutschland zum Beispiel kein Recht auf Arbeitskampf) sowie besonderen Privilegien (zum Beispiel Unkündbarkeit und/oder Pensionsansprüche)

## Source
Compiled from Wiktionary via kaikki.org (CC BY-SA). Data vintage: 2026-05-06.
Canonical page: https://plainspell.com/de/vs/beamte-vs-beamter