German Words: H
59,066 words · Page 22 of 1182
realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben (wortwörtlich: „Burgen/Schlösser in der/die Luft machen“)
gleich dahinter, direkt dran, genau hinter; dicht dahinter; auf den Fersen; dicht auf den Fersen; unmittelbar hinter jemandem; einem auf den Hacken sein, einem dicht auf den Fersen sein, einem dicht auf dem Fuße folgen, dicht hinter einem her sein; „Hacke in Ferse“
jemanden in Stücke hacken oder schlagen, mürbe prügeln, übel zurichten; aus jemandem Hackfleisch machen, jemanden zu Hackfleisch verarbeiten; „jemanden zu Rindfleischragou hacken“
jemanden schlagen; aus jemandem Mus machen; jemanden in Stücke hacken oder schlagen, mürbe prügeln, übel zurichten, aus jemandem Hackfleisch machen, jemanden zu Hackfleisch verarbeiten, jemanden zu Brei schlagen; „jemanden zu Wurstfüllung hacken“
unfreiwillig, meist bei Kälte, ein klapperndes Geräusch der Zähnen von sich geben; mit den Zähnen klappern; aufgrund von Kälte oder starken Gefühlen wie zum Beispiel Angst mit den Zähnen klappern; „Zähne hacken“
meist trapezförmiges Saiteninstrument, dessen Saiten mit kleinen Stäbchen oder Klöppeln angeschlagen werden
Spelling & Dictionary Insight
The German alphabetical index for the letter H contains 59,066 headwords drawn from our Wiktionary-derived dictionary table. At 50 entries per page the browse splits into 1,182 pages, and you are currently viewing page 22. Every row above is a dictionary-backed entry with a canonical slug, and each links through to a full definition page with pronunciation, senses, etymology, and related-word data where available.
On this page 50 of 50 entries carry a part-of-speech tag and 50 carry at least one stored definition. Coverage varies across letters because Wiktionary volunteers build entries at different speeds for different parts of the alphabet, letters with common starting sounds (S, C, T, P) usually have the densest coverage, while less frequent starters (X, Q, Z) tend to have shorter but more specialised lists. PlainSpell surfaces whatever data is present and links back to the source when a definition is not yet recorded.
For readers using this index as a spelling reference, the guarantee is that every form you see on the list is a documented German headword, not a guess, not a derived inflection lacking a lemma row. If a word you expected to find is absent from the "H" list, it usually means the form exists only as an inflection of another lemma (e.g. a past participle stored under the infinitive) or the entry has not yet been imported from Wiktionary. Use the search bar or the misspelling lookup to resolve these cases.